Social icons

MBFWRussia \ Fourth Day \ Alena Akhmadullina & Street Style

понедельник, 13 июня 2016 г.

EN:
Hi guys, today i wanted to share my story and pictures from day 4 MBFW Russia. Show of the day, no doubt, Alena Akhmadullina. Love between me and Alena, probably will last forever. She is one of the designer which never disappointed me, and i'm sure will never disappoint anyone. She always had her individual style, her unique passion to everything, that's why i'm falling in love with her collections more and more each time. FW16-17 show was so rich with everything, included decorations (Alena without decorations is not Alena,we all know that), music and Mongolian motifs, yes, again Asia, but it gave a different taste to the show. Collection was all about dresses like armors of warriors, details with woods, cloud kind of prints, fur, grid, knitted sweaters and pure minimalism in make up and hair. I would gladly wear every piece from her collection. In my personal opinion Alena is one of the top designers in Russia, she creates not only stylish pieces, but she creates unique stuff, which takes Russian fashion to another level. Respect and love to her, continually.
____________________________________________________________________
RU: Всем привет, друзья ! Сегодня я делюсь с вами четвертым днем MBFW RUSSIA , показ дня - Алена Ахмадуллина. 
У нас с Аленой , пожалуй, вечная любовь. Это тот дизайнер, который ни разу не разочаровал меня и, наверное, никогда не разочарует (более, чем уверена в этом). Она всегда имела свой неповторимый стиль, ту самую изюминку, которая с каждой новой коллекцией заставляла меня влюбляться в нее все сильнее и сильнее. Показ FW16-17 был невероятно насыщенным. На подиуме были свои декорации (Алена без них не Алена, это мы все знаем,да-да). Отличительной чертой показа, как раз-таки, была музыка, монгольские мотивы. Снова Азия, скажете вы, но нет, это совсем другое. Это платья, напоминающие доспехи воина, это деревянные детали, это принты, в виде вышитых облаков, это меха, сетка, вязаные свитера, широкие кюлоты и стопроцентный минимализм в макияже и прическах. Это действительно то, что я с удовольствием носила бы и то, что мне по душе. На данный момент я могу сказать, что Алена - один из лучший российских дизайнеров, человек, который делает не только стиль, но и уровень, за что лично от меня ей огромное спасибо. Вечное уважение и любовь. Спасибо!

www.vogue.com ph by STYLEDUMONDE VOGUE USA 
EN:  My look for MBFW Russia day 4, probably, was my favorite. Every piece of my it, was by Russian designers.Whenever someone takes an interview from me or just simply asks me about what i'm wearing, my answer is always the same: "My favorites - Russian designers"
It's not only because i'm trying to support them, but it's because of the desire to develop fashion industry in Russia. One of the brands on me - SPUTNIK 1985 (shop here). People talk a lot of good and also bad stuff about this brand, but my love to this brand is still pure and strong. That's why i choose this scarf and t-shirt with scrips on Cyrillic. Foreign press, by the way,are always wondering what those kind of scripts mean. Second part of my outfit of course is pink coat from - PRIVATE SUN (shop here). This is a piece of my wardrobe, which always brings my mood up, you will understand, of course if u live in Saint-Petersburg. I'm in love with this coat and can't wait to wear it again in autumn. Also i was wearing pants with stripes , which i like to call "Beetlejuice" and booths from 5PREVIEW (shop here). All together all pieces created perfect outfit for me.
____________________________________________________________________
RU:  Мой образ для четвертого дня, пожалуй, был один из любимых. Он почти полностью составлен из вещец российских дизайнеров. Когда у меня берут интервью или просто спрашивают, какую одежду я ношу, я всегда отвечаю : "Мои фавориты - российские дизайнеры!". Конечно, это не только бешеное желание подержать "своих", но и стремление к развитию fashion индустрии в России. Один из брендов на мне - СПУТНИК 1984  (купить здесь) . О данной фирме много говорят: и хорошего, и плохого, но я считаю, что не вещи делают человека, а человек вещи. Именно поэтому я выбрала этот безумный шарф с надписями на кириллице и футболку "дети проходных дворов". Иностранная пресса, кстати, всегда интересуется, что же там написано. 
Второй российский бренд в этом образе - его главное составляющее, его изюминка - розовое пальто от PRIVATE SUN (купить здесь) Наверное, это та вещь, которая всегда поднимет тебе настроение, если ты, как и я, живешь в Петербурге. Мне кажется, именно яркая верхняя одежда может полностью сделать ваш лук, полностью создать его. Я безумно влюблена в эту вещь и жду осени, чтобы надеть его снова! 
Так же на мне были брюки в полоску, которые я называю "Биттл Джус" и ботинки от 5PREVIEW (купить здесь) / Они идеально подошли для этого образа и я не представляю ничего другого здесь. Вот, что такое гармония!


ph by Николай Ким


Ph by Shai Pezhonov www.pezhonov.ru

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.

Elizabeth Gysevskaya (с). Технологии Blogger.

recent posts

Twitter

Featured Posts

Search

Contact

Порой, не хватает тетради,чтобы записать все свои мысли.